[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_direction=\u00bb90deg\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#e0d8c8 90%|#6c6e22 90%\u00bb background_color_gradient_start=\u00bb#e0d8c8″ background_color_gradient_start_position=\u00bb90%\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#5d574e\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00bb90%\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.vicino500.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Moneta-Vicino-01-copia.png\u00bb background_size=\u00bbcustom\u00bb background_blend=\u00bbscreen\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ header_font=\u00bbAbril Fatface||||||||\u00bb header_font_size=\u00bb110px\u00bb header_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_2_font=\u00bbAbril Fatface||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb56px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb54px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb34px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb36px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbAbout\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbAbril Fatface||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb56px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb max_width=\u00bb800px\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.6em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb36px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbAbril Fatface||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb56px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb max_width=\u00bb800px\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.6em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb36px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
Adem\u00e1s de dar un nuevo trazado urbano a la villa medieval de Bomarzo, los Orsini la enriquecieron con el grandioso Palazzo Orsini y el famoso Parco dei Mostri, terminado en la octava d\u00e9cada del siglo XVI.<\/p>\n
Tambi\u00e9n conocido como el Bosque Sagrado, es una obra de arte \u00fanica, concebida y encargada por Vicino Orsini, excelente erudito que formaba parte del estrecho c\u00edrculo de poetas y hombres de letras de Venecia y Roma, h\u00e1bil comandante y enfermo de gota y c\u00e1lculos renales, que pas\u00f3 all\u00ed sus a\u00f1os de madurez en compa\u00f1\u00eda de sus amigos m\u00e1s \u00edntimos.<\/p>\n
Un conglomerado de gigantescas e inquietantes figuras de piedra, originalmente coloreadas, se disponen entre la vegetaci\u00f3n en las terrazas inclinadas de un encantador anfiteatro natural. Se desconocen tanto el autor como los significados de la mayor\u00eda de las perturbadoras y extra\u00f1as esculturas que pueblan este lugar, a cuya realizaci\u00f3n contribuy\u00f3 el arquitecto napolitano Pirro Logorio. Seg\u00fan algunos, fruto del conflictivo estado de \u00e1nimo del creador, los \u00abmonstruos\u00bb son sin embargo explicativos de una cultura madurada dentro de ese gusto por lo horrendo, lo m\u00e1gico y lo esot\u00e9rico en boga en la Roma de la segunda mitad del siglo XVI.<\/p>\n
Una vez atravesada la entrada, girando a la izquierda y recorriendo la avenida, uno se encuentra con la boca abierta de un monstruo marino -seg\u00fan algunos, una m\u00e1scara azteca- que sostiene un globo terr\u00e1queo coronado por un castillo, claro s\u00edmbolo del poder de la familia Orsini.<\/p>\n
Dando media vuelta y subiendo las escaleras de la izquierda, se llega a la cima de la colina, donde Vicino Orsini quiso erigir un peque\u00f1o templo injertado en un cuerpo octogonal abovedado como homenaje a Giulia Farnese, su joven esposa fallecida prematuramente en 1560.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ background_enable_color=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.vicino500.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PARCO-ROSA-ORSINI.jpg\u00bb title_text=\u00bbPARQUE ROSA ORSINI\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.vicino500.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PARCO-ELEFANTE.jpg\u00bb title_text=\u00bbPARQUE DE LOS ELEFANTES\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.vicino500.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PARCO-ORCO.jpg\u00bb title_text=\u00bbptr\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.vicino500.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PARCO-.jpg\u00bb title_text=\u00bbrpt\u00bb admin_label=\u00bbImmagine\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.vicino500.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PARCO-VASO.jpg\u00bb title_text=\u00bbPARQUE VASE\u00bb admin_label=\u00bbImmagine\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ background_enable_color=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.6″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbAbril Fatface||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb56px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb max_width=\u00bb800px\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.6em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb36px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
En el cuadrado inferior aparecen Cerbero, el monstruoso perro de tres cabezas guardi\u00e1n del Hades, y Proserpina, que acoge a sus hijos en su gran vientre; Al final del cuadrado, bordeado de pi\u00f1as y bellotas, dos osos, s\u00edmbolo de la familia Orsini, sostienen el escudo con las armas de la familia, mientras que detr\u00e1s de ellos dos leones agazapados est\u00e1n flanqueados por dos sirenas, una con ala de murci\u00e9lago y la otra con alas de murci\u00e9lago, inspiradas en las deidades infernales etruscas.<\/p>\n
Un poco m\u00e1s abajo, adem\u00e1s de un asiento y un jarr\u00f3n etruscos, se puede admirar la que sin duda es la escultura m\u00e1s representativa del parque: la gigantesca boca abierta de un orco, eco del Infierno de Dante, con la inscripci\u00f3n \u00abOgni pensiero vola\u00bb (Todo<\/em>pensamiento vuela) en su labio. Y luego un elefante luchador que sostiene con su trompa a un soldado herido, un drag\u00f3n atacado por un le\u00f3n y un veltro, Neptuno-T\u00edber con un peque\u00f1o delf\u00edn bajo la palma de su mano derecha y, un poco m\u00e1s all\u00e1, la ninfa dormida protegida por su fiel perrito.<\/p>\n Uno no puede dejar de asombrarse al observar desde fuera, pero sobre todo al entrar en el interior de la Casa Inclinada, un peque\u00f1o pabell\u00f3n singularmente construido de forma fuertemente oblicua, probablemente para simbolizar la Iglesia, que en la \u00e9poca de Vicino Orsini se tambaleaba debido a la propagaci\u00f3n de la Reforma protestante, como se desprende de la dedicatoria a su amigo el cardenal Cristoforo Madruzzo, pr\u00edncipe tridentino.<\/p>\n Un poco m\u00e1s all\u00e1, el m\u00edtico caballo alado Pegaso y la boca de una ballena, semioculta por la vegetaci\u00f3n, que se abre hacia una tortuga coronada por una Victoria alada.<\/p>\n Subiendo las escaleras, se vislumbra por detr\u00e1s un grupo escult\u00f3rico: se trata de dos gigantes en lucha, seg\u00fan algunos H\u00e9rcules y Caco, pero m\u00e1s probablemente la personificaci\u00f3n del bien, que con gesto implacable pero expresi\u00f3n serena consigue abatir el mal.<\/p>\n Y aqu\u00ed termina el itinerario simb\u00f3lico deseado por Vicino Orsini, que estaba tan orgulloso de sus creaciones que escribi\u00f3:\u00abSe Rodi altier gi\u00e0 fu del suo Colosso pur di questo il mio bosco anco si gloriasi e per pi\u00f9 non poter fo quanto posso<\/em>\u00ab.<\/p>\n Al cabo de unos siglos, la \u00abmemoria\u00bb del Bosque Sagrado se perdi\u00f3 debido a la densa vegetaci\u00f3n que ocult\u00f3 las huellas de los \u00abMonstruos\u00bb de Bomarzo. Fue el erudito Domenico Gnoli, en 1913, quien \u00abredescubri\u00f3\u00bb las maravillas del lugar, seguido, cuarenta a\u00f1os m\u00e1s tarde, por artistas y escritores atra\u00eddos por el Bosque Sagrado de Vicino Orsini: el pintor surrealista catal\u00e1n Salvador Dal\u00ec lo describi\u00f3 como \u00abuna invenci\u00f3n est\u00e9tica \u00fanica<\/em>\u00ab, mientras que el escritor argentino Manuel Muijca La\u00ecnez public\u00f3 la novela \u00abBomarzo<\/em>\u00ab, en la que se bas\u00f3 la \u00f3pera hom\u00f3nima del compositor argentino Alberto Ginastera.<\/p>\n Hoy, el Sacro Bosco ha vuelto a la vida gracias a la familia Bettini, propietaria del parque desde hace varias d\u00e9cadas.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ specialty=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_video_mp4_1=\u00bbhttp:\/\/www.vicino500.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Vicino-500.mp4″ admin_label=\u00bbAccessibility Services\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ background_color=\u00bb#000000″ inner_width=\u00bb100%\u00bb inner_width_tablet=\u00bb80%\u00bb inner_width_phone=\u00bb\u00bb inner_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb inner_max_width=\u00bbnone\u00bb inner_max_width_tablet=\u00bb1080px\u00bb inner_max_width_phone=\u00bb\u00bb inner_max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|||\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb50px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb background_color_phone=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb background_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_enable_color_phone=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb global_module=\u00bb283″ theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ height_tablet=\u00bb290px\u00bb height_phone=\u00bb170px\u00bb height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ specialty_columns=\u00bb2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_color=\u00bb#f7f7f7″ transform_translate_linked=\u00bboff\u00bb width=\u00bb90%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb|||10%|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|||0%|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb60px|60px|0px|60px|false|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb30px|||20px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_2_font=\u00bbAbril Fatface||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb56px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.1em\u00bb max_width=\u00bb585px\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb14px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.6em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb36px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n Yo, Vicino Orsini, nacido en Roma el 4 de julio del a\u00f1o Domini 1523, he conocido la grandeza, el esplendor y, sin embargo, los vicios de la Ciudad Eterna; he visto el fermento del arte en Venecia y la magnificencia de Florencia; he experimentado el horror de la guerra y los sufrimientos del cautiverio… Pero, finalmente, he encontrado la paz y la tranquilidad del alma aqu\u00ed, en la tierra de Bomarzo, entre los poderosos muros de mi Palacio y la naturaleza agreste y virgen… Aqu\u00ed he realizado mi gran sue\u00f1o. Un sue\u00f1o que a\u00fan contin\u00faa y que tambi\u00e9n me gustar\u00eda que cada uno de vosotros viviera… \u00a1En Bomarzo, en mi Bomarzo, el 4 de julio de 2023, para la celebraci\u00f3n de mi quinientos cumplea\u00f1os! ….<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE1MiJ9fQ==@\u00bb button_text=\u00bbVER EL V\u00cdDEO\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6″ _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb14px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#000000″ button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_border_radius=\u00bb0px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb button_font=\u00bb|700||on|||||\u00bb custom_margin=\u00bb|||-60px|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb16px|28px|16px|28px|true|true\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" en el signo deVicinoParque de monstruosAdem\u00e1s de dar un nuevo trazado urbano a la villa medieval de Bomarzo, los Orsini la enriquecieron con el grandioso Palazzo Orsini y el famoso Parco dei Mostri, terminado en la octava d\u00e9cada del siglo XVI. Tambi\u00e9n conocido como el Bosque Sagrado, es una obra de arte \u00fanica, concebida y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1360","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vicino500.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vicino500.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vicino500.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vicino500.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vicino500.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1360"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.vicino500.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1395,"href":"https:\/\/www.vicino500.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1360\/revisions\/1395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vicino500.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}El sue\u00f1o de Vicino<\/h2>\n